home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / v cisle / orock / RocketDock-v1.3.5.exe / {app} / Languages / 1044.ini < prev    next >
Windows Autorun File  |  2007-03-05  |  5KB  |  168 lines
  1. ; by Truls Osmundsen (ozzy1@online.no)
  2. ; http://www.acino.org
  3. ; (c) 2005 truls Osmundsen, All Rights Reserved
  4. [Translation]
  5. ThisLanguage=            Norsk (bokmσl)
  6.  
  7. Language=                Sprσk
  8.  
  9. DockSettings=            Dock Innstillinger
  10. IconSettings=            Icon Innstillinger
  11. AddItem=                Legg til
  12.   ItemFile=                Fil
  13.   ItemPath=                Sti
  14.   ItemSeparator=        Separator
  15.   ItemDockSettings=        Dock Innstillinger
  16. DeleteItem=                Slett
  17. TakeScreenshot=            Ta bilde av skjerm
  18.  
  19.  
  20. General=                Generelt
  21. AutoRun=                Start ved oppstart
  22. HideLabels=                Skru av Ikon navn
  23. LockIcons=                Lσs Ikonene
  24. AutoHide=                Gjem Dock automatisk
  25.  
  26.  
  27. Icons=                Ikoner
  28. Size=                    St°rrelse
  29. Quality=                Kvalitet
  30.   QualityLow=            Lav kvalitet (Rask)
  31.   QualityMedium=        Vanlig kvalitet
  32.   QualityHigh=            H°y kvalitet (Tregere)
  33. Zoom=                    Forst°rre
  34. ZoomRange=                Forst°rrelse argument
  35. ZoomTime=                Forst°rrelse tid
  36.  
  37.  
  38. Position=                Posisjon
  39. Monitor=                Skjerm
  40.   MonitorList=            Skjerm
  41. Side=                    Skjerm posisjon
  42.   SideTop=                Topp
  43.   SideBottom=            Bunn
  44.   SideLeft=            Venstre
  45.   SideRight=            H°yre
  46. Z-Order=                Lag
  47.   zTop=                Alltid °verst
  48.   zNormal=                Normal
  49.   zBottom=                Alltid nederst
  50. Offset=                Offsett
  51.  
  52.  
  53. Style=                Stil
  54. Theme=                Tema
  55. Opacity=                Gjennomsiktighet
  56. SelectFont=                Velg skift-type
  57.  
  58.  
  59. About=                Om
  60. Donate=                St°tt oss
  61. Updates=                Oppdater
  62. Forums=                Forum
  63.  
  64.  
  65.  
  66.  
  67. Quit=                    Avslutt
  68. OK=                    OK
  69. Cancel=                Avbryt
  70.  
  71.  
  72.  
  73.  
  74. Version=                Versjon
  75. ThankYou=                Om du liker dette programet, vurder da σ st°tte oss med en liten sum for σ holde RocketDock gratis :)
  76.  
  77. Folders=                Mapper
  78. DefaultFolder=            Standard mappe
  79. ChangeFolder=            Velg annen mappe
  80.  
  81.  
  82. Preview=                Forhσndsvisning
  83.  
  84.  
  85. DefaultIcon=            Standard Icon
  86.  
  87.  
  88. Properties=                Oppsett
  89. Name=                    Navn
  90. Target=                Mσl
  91. FindTarget=                Finn mσl
  92. StartIn=                Start i
  93. Arguments=                Oppsett argumenter
  94. Run=                    Start
  95.   RunNormal=            Normal
  96.   RunMaximized=            Maksimert
  97.   RunMinimized=            Minimert
  98. Popup=                Pop-Up
  99. ContextMenu=            Vis spesielle argumenter
  100.  
  101.  
  102. FontOutlineColor=        Farge utsiden
  103. FontShadowColor=        Farge skygge
  104. FontOutlineOpacity=        Utsidens gjennomsiktighet
  105. FontShadowOpacity=        Skyggens gjennomsiktighet
  106.  
  107. ;#################
  108. ;For Version 1.1.2
  109. ;#################
  110.  
  111. MouseActivate=        Aktivering ved musber°ring
  112. AutoHideTime=        Auto-Skjul Tid
  113. AutoHideDelay=        Auto-Skjul Utsettelse
  114. UberIconFX=        UberIcon Effekter
  115.  
  116. ;#################
  117. ;For Version 1.2.0
  118. ;#################
  119.  
  120. ZoomFlat=            Forst°rre: Flatt
  121. VerticalOffset=            Vertikal forskyvning
  122. ItemBlank=            Blankt Ikon
  123. Defaults=            Standard
  124. Confirm=            Bekreft
  125. ConfirmDefaults=        Er du sikker pσ at du vil nullstille RocketDock med standard instillinger?<BR>Husk: Dette pσvirker ikke dine ikoner.
  126.  
  127.  
  128. ;#################
  129. ;For Version 1.3.0
  130. ;#################
  131.  
  132. ;NOTE: "ZoomFlat" was changed above... Please re-translate
  133. ;=========================================================
  134.  
  135. ManageWindows=            Minimer vindu til Dock
  136. ShowRunning=            Vis indikator for programmer som kj°rer
  137. OpenRunning=            ┼pne instanser for programmer som kj°rer
  138. UseINI=                Lagre instillingene i en INI fil
  139. GetMore=            Skaff fler...
  140. Behavior=            Oppf°rsel
  141. MouseActivateDelay=        Pop-up forsinkelse
  142. IconActivationFX=        Effekt nσr du trykker pσ et ikon
  143. None=                Ingen
  144. Bounce=                Hopp
  145. ZoomOpaque=            Zoom Opacitet
  146. HoverFX=            Mus ╓ver Effekt
  147. ZoomBubble=            Forst°rre: Bobble
  148. ZoomPlateau=            Forst°rre: Platσ
  149. OpenWindow=            Opne vindu
  150. CloseWindow=            Lukk vindu
  151. ItemRecycleBin=            Papirkurven
  152. StateNormal=            Normal Ikon
  153. StateEmpty=            Tom papirkurv
  154. StateFull=            Full papirkurv
  155.  
  156. ;#################
  157. ;For Version 1.3.1
  158. ;#################
  159.  
  160. DebugInfo=            Debug Info
  161. ConfirmDebugInfo=        RocketDock skal lage en debug-fil...<BR><BR>Den vil inneholde:<BR>  * RocketDock sine innstillinger (inkludert snarveier og argumenter)<BR>  * Gjeldende liste med kj°rende programmer<BR>  * Viktig systeminformasjon.
  162. DisableMinAnimation=    Skru av Minimer-animasjoner
  163. OpenRunningShort=        ┼pne kj°rende
  164. UseGlobal=            Bruke globale innstillinger
  165. Always=            Alltid
  166. Never=            Aldri
  167. Warnings=            Advarsler: <COUNT>
  168. WarningINIWrite=        Settings.ini er kun lesbar.  Dine innstillinger kan ikke bli lagret.